新聞事件：

• CadSoft與英蓓特將聯手推廣EAGLE軟件在中國的應用

事件影響：

• 電子設計工程師無需離開設計環境即可訂購超過40萬件電子產品

e絡盟（前身為派睿電子）母公司Premier Farnell plc 集團日前正式宣布旗下的全資子公司德國CadSoft公司將與深圳英蓓特信息技術有限公司攜手將EAGLE軟件帶入中國。EAGLE——作為一款暢銷歐美的原理圖和PCB板設計工具，將通過其領先的技術來幫助中國電子設計工程師提升電子產品開發及設計的水平、提高工作效率以及縮短產品上市時間。為了迎合中國市場，EAGLE軟件將還推出了中文版界面，方便用戶使用。

EAGLE軟件與其它CAD工具的不同之處在于它能在單一的用戶界面上提供3個主要功能：原理圖編輯器、布局器和和自動布線器，讓電子設計工程師按照自己的意愿隨意“組合”數據，無需在原理圖和布線圖之間轉換，又可訂購超過40萬件電子元器件以及搜索產品資料。這次的合作意義重大，中國設計工程師可在element14社區下載創新性的技術功能和超過１萬技術文件與軟件工具。EAGLE的DesignLink接口簡化了工作流程，讓工程師專心構思和進行產品研發工作。所有EAGLE軟件版本包括免費版的EAGLE軟件都包含DesignLink。

英蓓特副總經理張國瑞先生表示：“EAGLE軟件界面豐富、功能強大并簡單易學。我們很榮幸能把那么優秀的軟件帶入中國，相信EAGLE軟件一定會在中國市場大受歡迎。”
 

Cadsoft董事總經理Thomas Liratsch先生表示：“我們很高興能和英倍特公司攜手合作。讓全世界電子設計工程師用到最佳的原理圖和PCB設計工具是我們的一貫追求，我們今天將EAGLE軟件帶進中國，讓中國電子設計工程師采用到最先進的PCB設計工具；我們承諾，今后CadSoft公司會依據中國客戶的使用需求來升級和加強軟件功能，以便支持中國電子設計業的快速發展。”

Premier Farnell集團高級副總裁兼全球電子設計與技術營銷總經理David Shen 表示： “我們會繼續不斷地支持協助全球電子設計工程日常的設計工程，協助他們創造世界一流的產品。PCB設計軟件是設計工程師不可獲缺的設計工具，加上英蓓特在硬件和軟件開發方面的豐富經驗支持，相信element14公司將在EAGLE軟件的支持下為中國的電子設計工程師提供更大的幫助。”